3. díl - Pomoc a zrada
Buffy a Xander se vracejí z hlídky. Buffy najde Dawn s rozbitou hlavou a začne zjiš´tovat, co se stalo. Dawn ji řekne, že do jejcih domu vtrhla Dru a unesla Spikea. Buffy se také Dawn zeptá, proč má na hlavě krev a ona jí odpoví, že se snažila Spikea bránit, ale Dru jí přitom uhodila do hlavy a ona omdlela. Buffy se zhroutí a propukne v zoufalý pláč, protože si myslí, že svého milované Spikea už v životě neuvidí, protože ví, že Dru svou hrozbu myslí vážně. Xander ji utěšuje a slíbí jí, že jí při hledání Spikea pomůže. Po chvíli k buffy dorazí i Giles, Willow a Cordelie, kteří Buffy také nabídnou svou pomoc.
K Buffy domů dorazí i Angel, ona se ale na něj vrhne a chce ho zabít, protože si myslí, že Angel věděl o únosu Spikea a že je to Druiin komlpic, ale Cordelie ji zastaví. Angel si s ní přišel promluvit a přišel ji nabídnou pomoc. Buffy se chvíli zdráhá Angela vyslechnout, ale nakonec souhlasí. Angel jí řekne, že on není zlý a že s tím co dělá Dru nemá nic společného, ale že musí s Dru putovat po světě a dělat to co chce, protože jinak by Dru zabila Angelova syna. Buffy Angelovi slíbí, že mu pomůže, pokud on jí pomůže najít Spikea, Angel souhlasí. Buffy také Angelovi poví, že se po jeho odchodu dlouho trápila a že to byl Spike, kdo jí pak zase vrátil chuť do života. Angel je na sebe naštvaný, protože si definitivně uvědomí, že ztratil svoji životní lásku, protože Buffy Angelovi řekne, že budou jen kamarádi, protože její srdce už dlouho patří Spikeovi.
Spike mezitím v Druiině upířím doupěti trpí, protože ho mučí a chce po něm slyšet, že ji miluje. Spike ji řekne, že kdysi bývala jeho životní láskou, ale že se všechno změnilo ve chvíli, kdy se zamiloval do Buffy, protožě od té chvíle patří jeho srdce jen a jen Buffy.
Dru to rozzlobí a proto si na pomoc zavolá svého poskoka, Kamenného démona- chce po něm aby Spikeovi nějak ublížil, démon mu tedy zlomí ruku a kamenem mu rozbije hlavu. Dru je spokojená, protože je ráda, že Spike trpí.
Buffy,Angel, Xander, Willow, Giles, Cordelie a i Dawn se připravují na útok na Dru a vymýšlí, jak na ní. Buffy je neš´tastná a vzpomíná na ty krásné chvíle, které se Spikem prožili.
Mezitím se Dru vydá na lov a Spike toho využije a za pomoci Marly a Henryho, které už nebaví Dru sloužit uteče. Utíká co nejrychleji za Buffy. Když doběhne domů a Buffy ho uvidí ve dveřích, tak se za ním rozběhne, skočí mu do náručí a dlouze a vášnivě se políbí.
Když se Dru vrátí z lovu a zjistí, že Spike, Marla a Henry utekli, tak všem přísahá tvrdou pomstu.
